第105章 智劝张翻译
大牛没有回答黄铁的话，却走到张根本的面前，用手指着张根本骂道：“你本来是中国人，为什么要替日本猪卖命？”并且边骂边拿着一根棍子向张根本打了过去。所有的人都无法理解大牛举动，不打日本猪，却打一个中国翻译。张根本被打得大声地喊叫起来。
所有的日本猪都笑了起来，他们心想，打吧，打吧，中国人打中国人才好看呢。特别是那个合田，笑得更加开心。就在所有人的笑声中，大牛用地道的土话小声地问：“张翻译，你是跟日本人走，还是回家，还是跟我们走，随便你选择。我知道你是张七花的哥哥，我不为难你。何去何从，我随你的便。”
张翻译这时才知道大牛的用心，原来他不造成这样一种气氛，日本人就会以为他们在串通一气，那么，张根本就很难再回到日本猪的中间去。张根本想了一下说：“我现在回来，我也是没有活路，我还是再回到日本人中间去，在那里我可能还会做更多的事情。你们以后有什么事情，也可以去找我妹妹，我妹妹对我的情况很了解。通过我妹妹，你们就可以同我联系，我只要能够帮忙，我就一定帮忙。可是，我回到日本人中间去，你会相信我吗？”
大牛说：“我当然相信你，现在这种情况，你也只有将功赎罪，才是唯一的出路。好吧，以后有什么事情，我会同你妹妹来找你的。另外，还有一件事，我想问你，我看到日本人中有一个翻译，极像我们铳队中的一个人，他是哪里人，你知道吗？”
张根本说：“知道，你是说孙后土，他是本地人，至于具体是哪个地方的人，我就不知道。不过，我告诉你，他是死心塌地地为日本鬼子卖命的，你们千万别上了他的当。”大牛说：“好吧，我就不多说，我希望你能够为我们多做些事。”说完，又大声地骂着张根本，并且用棍子打得更加凶了。最后，在离开时，还在边走边骂，那个样子，谁也不会看出他们之间刚才的那番对话。为了不引起日本猪的怀疑，大牛将张根本也留在最后才放，说明在他的眼里，张根本也和合田、麻里一样坏。
现在只剩下麻里和合田，而铳队这边也只留下大牛、黄铁、肖桃花、刘易铁四个人，另外，还有两个老百姓在日本人的手里。大牛要肖桃花离开，可是，必须放掉合田和麻里中的一个。肖桃花就坚决不同意，她说：“就是我死了，也不能放掉这两个人！”大牛说：“可是，我们还有两个老百姓在他们手里。”肖桃花就对着那边喊道：“对面的那个兄弟，你们听着，我是铳队的肖桃花，我有事情对你们讲。现在我们手里的这两个人，一个是日本的皇族，就是皇帝的亲戚；一个是他们的小队长。我们暂时不想放他们，他们一下子也不会杀你们的，他们是肯定想用你们做人质来交换他们最重要的人。你们如果能够想办法逃脱，那是再好不过的。如果不能逃跑，你们也是值得的。”
那边就传来了那两个人的声音：“桃花姐姐，我们知道你是铳队赫赫有名的女英雄，我们也不是贪心怕死之辈，你们想怎么干就怎么干，我们会想办法逃跑，实在不能逃跑，拉两个这样重要的日本猪作为垫背，我们死也值得。”
听到那两个村民的话，大牛就说：“好，我们以后尽量地救你们。”而后就对刘易铁说：“告诉那些日本猪，为了确保我们的安全，合田和麻里我们暂时不能放，等我们到了认为安全的地方，我们才能放他们。”刘易铁就将大牛的话翻译过去。那边的日本猪听了之后大骂大牛言而无信。大牛说：“跟这些畜生有什么诚信可讲？”
麻里和合田听了之后，更加破口大骂。大牛说：“告诉他们，当他们在踏岭黄家杀我们的人的时候，他们讲了诚信吗？”这时那边又传来声音，刘易铁翻译说：“那边的日本人说，如果我们不放了合田和麻里，他们就要杀死我们的人质。”大牛说：“告诉他们，他们要是杀了我们的人质，我们就把合田和麻里杀了。而且，只要看到我们的人质死了，我们就立即将合田和麻里杀死。”刘易铁就将大牛的话翻译过去，那边的日本人就没有再说什么。
麻里和合田听到了大牛的话之后，就横着眼睛看着大牛，大牛也横着眼睛看着他们，说：“你们这些畜生，你们还敢横着眼睛看我，我心爱的新娘就是你们在踏岭黄家杀害了的姑娘，你们知道吗？你们这群畜生，野兽，连猪都不如啊！”
黄铁就走上前来，狠狠地劈了麻里一个耳光，说：“畜生，你杀了我的父亲！杀了我的哥哥！！杀了我的姐姐！！！我真想杀了你啊！”刘易铁把他们两个人的话全部翻译过去。桃花也走了过来，眼里放出仇恨的眼光，指着躺在不远的军华，说：“你们这些畜生，那是……那是……”她的话还没有说完，就晕了过去。桃花开始的时候一直以顽强的毅力在支持着，这时，他实在再也忍不住，悲愤过度，晕了过去。
大牛忙将桃花抱起，眼里放出愤恨的光，说：“畜生，你们知道吗？那个倒在地上的人，就是她的亲哥哥。是你们杀了他啊，你们这些畜生啊！”黄铁忍不住愤恨之情，又走过去，狠狠地在合田的背上踢了一脚，说：“这一脚是我替桃花踢的，畜生，你记住，你一次杀了我家三人，其中一个是我父亲！杀父之仇不共戴天，就是这次将你们放了，我迟早要找你算账的！！”
合田横着眼睛瞪着黄铁，黄铁说：“你还横我的眼睛，是你杀了我哥哥和我的姐姐，我要你偿命！”说完，又过去在合田的脸上狠狠地劈了一巴掌。合田喊道：“我抗议，我抗议！你们不能这样虐待俘虏！”刘易铁就合田的话翻译过来之后，黄铁就说：“虐待俘虏？我就是要虐待俘虏怎么样？”黄铁根本就不知道什么是俘虏，他只是觉得这个家伙就是死一万次，也不足以解心头之恨。
合田又回头说：“你们违背了国际公约，国际公约规定不准虐待俘虏！”合田不说还好，他一说就引起黄铁的更大的仇恨，他走了过去，反问道：“国际公约？国际公约就规定你们可以到中国来杀人？国际公约就规定你们要到中国来杀我的父亲？去你的国际公约！”黄铁本来对什么是国际公约根本就不知道，不过他想，不管是什么公约私约，肯定不会规定日本猪到中国来杀人，所以就讲了这一番话。听了黄铁的这段话，刘易铁立即鼓掌，说：“老弟，你的这句话真是说得太对了。这帮豺狼根本就不配讲什么国际公约！”